Procès Tataseo jour 3 : le témoignage se concentre sur les incohérences

19 mai 2023

LISBONNE – Une grande partie des témoignages de jeudi dans l'affaire de meurtre aggravé contre Nathan Tataseo s'est concentrée sur des incohérences.

Les preuves ne correspondent pas à ce que Nathan a dit à la police.

C'est selon plusieurs témoins des forces de l'ordre qui ont témoigné devant la Cour des plaidoyers communs du comté de Columbiana sur ce qu'ils ont découvert au sujet des jours qui ont précédé la découverte de James E. Tataseo, 76 ans, mort dans son fauteuil inclinable le 30 juin 2022.

Nathan Tataseo, 47 ans, est accusé d'avoir tué son père dans la nuit du 28 juin 2022 au domicile familial au 230 S. Elm St., Columbiana, inculpé de meurtre aggravé, meurtre, vol et vol sur personne d'une classe protégée. Selon l'acte d'accusation, les accusations de vol concernent une carte bancaire volée et des effets personnels de la victime, identifiée comme une personne âgée.

Le détective de la police de Columbiana, Richard Whitfield, interrogé par le procureur adjoint du comté, Alec Beech, a parlé de ce que Nathan a dit lors de son entretien après avoir été arrêté et de ce qu'il n'a pas dit. Il a examiné des séquences vidéo de quatre endroits différents, y compris une caméra du centre-ville montrant South Main Street, une caméra de Columbiana Buick Olds, une caméra montrant le guichet automatique de la PNC Bank et une caméra du hall du poste de police. Il a également révélé le contenu des enregistrements du téléphone portable de la victime, répertoriant les appels et les SMS.

Whitfield a déclaré que la date estimée du décès de James E. Tataseo était la nuit du mardi 28 juin 2022 pour plusieurs raisons. Les seuls jours vides dans les piluliers étaient le lundi et le mardi, seuls les jours jusqu'au lundi 27 juin 2022 ont été rayés du calendrier, le journal du matin du mardi 28 juin 2022 était plié et avait des taches de sang tandis que les journaux de Le mercredi 29 juin 2022 et le jeudi 30 juin 2022 sont restés dans leurs emballages en plastique apparemment intacts, empilés sur le journal du mardi et n'avaient pas de sang dessus.

De plus, il y avait une vidéo de James E. Tataseo au poste de police le mardi 28 juin 2022 dans le hall pour le suivi d'une plainte qu'il avait déposée. Sa voiture peut être vue garée à l'extérieur. Whitfield a noté que lorsqu'il a été retrouvé mort le jeudi 30 juin 2022, il portait les mêmes vêtements qu'il portait dans la vidéo de deux jours plus tôt.

Selon Whitfield, Nathan avait dit à plusieurs reprises à la police qu'il n'avait pas de clés pour entrer dans la maison, qu'il avait quitté la maison à 11 heures le lundi 27 juin 2022 après que son père soit parti rendre visite à sa mère à la maison de retraite et a laissé sa clé de la porte arrière à l'intérieur de la maison. Il a dit qu'il avait dormi sous un arbre dans les bois et qu'il s'est couché dans les bois toute la journée du mardi 28 juin 2022 et du mercredi 29 juin 2022. Le jeudi 30 juin 2022, il a dit qu'il s'était couché dans les bois, et se promenait et a été arrêté à Col-Pump et a offert un emploi, puis est allé à Save-A-Lot pour acheter une bouteille de boisson gazeuse. Il a également affirmé qu'il avait quitté la maison avec seulement les vêtements sur le dos.

"Il a été déterminé que c'était faux", a déclaré Whitfield.

Les clés pour ouvrir toutes les portes de la maison, du garage et des deux véhicules appartenant à James E. Tataseo ont été retrouvées dans un sac dans une structure de cabane dans les arbres dans les bois, les enquêteurs déterminant que c'était là que Nathan allait et venait et où ils ont trouvé certaines de ses affaires, y compris le sac. Ils ont trouvé des nouilles ramen aromatisées au bœuf et des boîtes de haricots et ont trouvé des emballages en vrac pour les mêmes nouilles ramen à la maison Tataseo sur South Elm Street.

Ils ont trouvé un T-shirt vert avec le mot Lucky dessus et ont trouvé du sang dessus et l'ADN de l'accusé. Nathan a été vu portant cette chemise dans l'une des vidéos. Il a également été vu dans les vidéos portant un sweat à capuche noir à fermeture éclair que la police a trouvé à Col-Pump dans sa zone de travail qui a également été testé positif pour son ADN, un sweat-shirt qu'il a affirmé ne pas porter.

Lorsqu'il a été confronté aux clés trouvées dans son sac au camping, où il était en fait venu pendant que les enquêteurs étaient là et qu'on lui avait dit de partir, Whitfield a déclaré que Nathan "avait dit que son père avait dû les mettre là-dedans quand il l'aidait à faire ses valises. Il cache des choses."

Il a dit à Whitfield que son père l'avait aidé à faire ses bagages le dimanche 26 juin 2022.

« Était-ce cohérent avec quelque chose ? Beech a demandé, puis quand on lui a dit non, il a demandé "Pourquoi pas?"

Whitfield a déclaré qu'il y avait des preuves que James E. Tataseo avait rendu visite à sa femme à la maison de retraite tous les jours jusqu'au mardi 28 juin 2022 et l'avait même emmenée à un rendez-vous au centre de soins des plaies ce jour-là, les deux étant confirmés. Sa voiture a également été vue dans la vidéo de lui au poste de police ce jour-là. S'il avait mis les clés dans le sac de Nathan, il n'aurait pu aller nulle part.

"Cela était en conflit avec tout", a déclaré Whitfield.

La séquence vidéo était également en conflit avec ce que Nathan a dit, le montrant se rendant à la PNC Bank et utilisant le guichet automatique non pas une mais deux fois le 29 juin 2022 portant un jean, une chemise grise, le sweat à capuche noir et un chapeau orange, la même tenue qu'il avait lorsque les enquêteurs l'ont approché pour la première fois à Col-Pump le 1er juillet 2022.

L'historique des transactions de la banque a montré que 60 $ ont été retirés du compte de son père via le guichet automatique de la PNC Bank le 29 juin 2022 et que plusieurs tentatives ont été faites pour obtenir plus d'argent du compte le même jour en montants plus importants qui ont été refusés.

« A-t-il déjà dit à quelqu'un qu'il voulait aller à la banque ? A-t-il déjà dit qu'il avait utilisé la carte de débit de son père ? Beech a demandé, Whitfield répondant "non" les deux fois.

En ce qui concerne les enregistrements de téléphone portable, qui couvraient du 1er janvier 2022 au 3 juillet 2022, Whitfield a noté des échanges avec principalement les deux autres fils de la victime, Jim et John, avec l'enquêteur des services de protection des adultes et un échange de texte la nuit du 28 juin 2022 avec un voisin d'en face à propos de la pêche. Il lui avait envoyé la photo de lui et de son petit-fils lors du voyage de pêche du week-end précédent.

Il y a eu une accalmie dans l'activité de 21 h 15 à 22 h le 28 juin 2022 lorsqu'il y a eu un afflux d'appels sortants, Whitfield déterminant que ces numéros appartenaient à des trafiquants de drogue connus dans la région de Youngstown. Certains de ces numéros de téléphone correspondaient aux numéros de téléphone d'un carnet trouvé dans la chambre de Nathan dans la maison.

Le téléphone portable et la carte de débit n'ont jamais été retrouvés, mais il a témoigné que le téléphone sonnait dans le secteur de Fairfield Avenue.

Au cours de son témoignage, Whitfield a également ouvert les sacs de preuves et a montré le t-shirt, le sweat-shirt, un masque ou un gater trouvé dans la poche et le radiateur portable. Il a noté que la distance entre les ailettes sur le dessus du radiateur était de 4 centimètres, la même distance entre les trois blessures parallèles uniques sur la tête de la victime. L'ADN est revenu sur la victime, qui a été touchée par derrière.

Un autre témoignage jeudi est venu de Troy Walker, enquêteur criminel en chef du bureau du procureur, Dan Haueter, membre du groupe de travail sur les crimes majeurs et détective du département de police de la Palestine orientale et chef du département de police de New Waterford, le patrouilleur de la police Columbiana Richard Burbick et deux médecins légistes du Bureau of Criminal Investigation de l'Ohio.

Le procès devrait se poursuivre aujourd'hui, avec Beech, le procureur adjoint en chef Ryan Weikart et le procureur adjoint Christopher Weeda représentant les avocats de l'État et de la défense Charley Kidder et Paul Conn représentant l'accusé.

Les dernières nouvelles d'aujourd'hui et plus encore dans votre boîte de réception

WED/6-7AllianceAlliance Vinyl Club, 18 h 30, bibliothèque publique Rodman; informations au 330-821-2665, ext. ...

Community Baby SprinklesLe district sanitaire du comté de Columbiana accueillera deux Community Baby Sprinkles dans ...

EAST PALESTINE — River Valley Organizing (RVO), en collaboration avec plusieurs services juridiques, organisera une ...

West Branch Area Ladies Ruritan ClubNORTH GEORGETOWN - Le West Branch Area Ladies Ruritan Club s'est réuni le 15 mai à ...